Langlois-Château
Vieilles Vignes Saumur Cabernet Franc
Saumur, Anjou-Saumur, Loire Valley, France
2017 is at its peak between lively notes of concentrated red fruits (cherry, raspberry) spicy notes vanilla pepper, evolution, finesse; superb balance notes of melted aging, in place for a few more years.
2017 est à son apogée entre notes vives de fruits rouges concentrés (cerise, framboise) notes épicées poivre vanille, évolution, finesse; superbe équilibre notes d’élevages fondues, en place pour encore quelques années.
2017 is at its peak between lively notes of concentrated red fruits (cherry, raspberry) spicy notes vanilla pepper, evolution, finesse; superb balance notes of melted aging, in place for a few more years.
2017 est à son apogée entre notes vives de fruits rouges concentrés (cerise, framboise) notes épicées poivre vanille, évolution, finesse; superbe équilibre notes d’élevages fondues, en place pour encore quelques années.
A lot of fun on 2016. 2017 keeps his promises. A wine that has enough concentration and freshness to age. Meanwhile, it is dual balance between salivating acidity, typical of the Cabernet-franc de Loire, and oaky notes which are still a hair marked to my taste. The whole promises great things for in three years and beyond, that time does its work.
Beaucoup de plaisir sur 2016. 2017 tient ses promesses. Un vin qui a suffisamment de concentration et de fraîcheur pour vieillir. En attendant c’est un équilibre entre duel entre acidité salivante typique des Cabernet-francs de Loire, et notes boisées de fût de chêne, qui sont encore un poil marquées à mon goût. L’ensemble promet de belles choses pour dans deux trois ans et au delà, que le temps fasse son travail.
A lot of fun on 2016. 2017 keeps his promises. A wine that has enough concentration and freshness to age. Meanwhile, it is dual balance between salivating acidity, typical of the Cabernet-franc de Loire, and oaky notes which are still a hair marked to my taste. The whole promises great things for in three years and beyond, that time does its work.
Beaucoup de plaisir sur 2016. 2017 tient ses promesses. Un vin qui a suffisamment de concentration et de fraîcheur pour vieillir. En attendant c’est un équilibre entre duel entre acidité salivante typique des Cabernet-francs de Loire, et notes boisées de fût de chêne, qui sont encore un poil marquées à mon goût. L’ensemble promet de belles choses pour dans deux trois ans et au delà, que le temps fasse son travail.
Superb red Saumur, Old vines associated with aging in oak barrels. With the association of Cabernet-Franc and its paradoxical aromas of tangy red fruits that are still very lively (Nice tangy freshness) and green notes specific to the grape varieties; associated with the woody aromas of the barrel. The result is a beautiful green / red / brown olfactory and taste triangle ... a balanced wine that promises beautiful moments of pleasure for at least the next 5 years.
Superbe Saumur rouge, Vieilles vignes associés à un élevage en fût-de-chêne. Avec l’association du Cabernet-franc et ses arômes paradoxaux de fruits rouges acidulés encore très vif (Belle fraîcheur acidulée) et des notes vertes spécifiques au cépages; associées aux arômes boisés du fût. Il en résulte un beau triangle olfactif et gustatif vert/rouge/brun... un vin équilibré qui promet de beaux moments de plaisir pour au moins les 5 prochaines années.
Superb red Saumur, Old vines associated with aging in oak barrels. With the association of Cabernet-Franc and its paradoxical aromas of tangy red fruits that are still very lively (Nice tangy freshness) and green notes specific to the grape varieties; associated with the woody aromas of the barrel. The result is a beautiful green / red / brown olfactory and taste triangle ... a balanced wine that promises beautiful moments of pleasure for at least the next 5 years.
Superbe Saumur rouge, Vieilles vignes associés à un élevage en fût-de-chêne. Avec l’association du Cabernet-franc et ses arômes paradoxaux de fruits rouges acidulés encore très vif (Belle fraîcheur acidulée) et des notes vertes spécifiques au cépages; associées aux arômes boisés du fût. Il en résulte un beau triangle olfactif et gustatif vert/rouge/brun... un vin équilibré qui promet de beaux moments de plaisir pour au moins les 5 prochaines années.
